比喻對不能理解的人白費口舌、力氣，有看不起對方的意思 ， 現在也用來譏笑說話不看對象 。
文章插圖
對牛彈琴意思
對牛彈琴是一個漢語成語 ， 字面意思是對著牛彈琴 ， 比喻對不能理解的人白費口舌、力氣 。有看不起對方的意思 。現在也用來譏笑說話不看對象 。出自漢·牟融《理惑論》 。
文章插圖
對牛彈琴原文
公明儀為牛彈《清角》之操，伏食如故 。非牛不聞，不合其耳也 。
轉為蚊虻之聲、孤犢之鳴 ， 即掉尾、奮耳，蹀躞而聽 。
文章插圖
譯文
【對牛彈琴常被用來形容 對牛彈琴用來比喻】公明儀給牛彈奏古雅的清角調琴曲 ， 牛依然像剛才一樣埋頭吃草 。牛并非沒有聽見，而是這種曲調不適合它聽罷了 。公明儀于是用琴模仿蚊子、牛虻的叫聲，(以及)孤獨的小牛犢尋找母牛的鳴叫，此時牛就擺動尾巴豎起耳朵，邁開腳步走來走去地傾聽起來了 。
這個成語用以說明:辦任何事情,都必須看對象,因人制宜,因事制宜，向不懂道理的外行人講高深道理是徒勞的 。
