1、原文：
贈汪倫
李白 〔唐代〕
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲 。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情 。
2、翻譯：
李白乘舟將要遠行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲 。
即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪倫送我之情 。
3、賞析：
【李白乘舟將欲行原文翻譯及賞析 翻譯李白乘舟將欲行的原文以及賞析】此詩是李白于涇縣（今安徽皖南地區(qū)）游歷桃花潭時寫給當?shù)睾糜淹魝惖囊皇琢魟e詩 。詩前兩句描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，樸素自然地表達出汪倫對李白那種樸實、真誠的情感；后兩句先用“深千尺”贊美桃花潭水的深湛，緊接“不及”兩個字筆鋒一轉，用襯托的手法，把無形的情誼化為有形的千尺潭水，生動形象地表達了汪倫對李白那份真摯深厚的友情 。全詩語言清新自然，想象豐富奇特，雖僅四句二十八字，卻是李白詩中流傳最廣的佳作之一 。
標簽：李白原文翻譯賞析以及
經(jīng)驗總結擴展閱讀
- |梅根找閨蜜聚餐合不攏嘴，兒女正式成王子公主，或將亮相加冕禮
- 怎樣做紫菜蘆筍湯
- 如何做炸蠶蛹
- 人造肉泡發(fā)方法
- 微波爐熱牛奶的方法
- 小籠包如何做好吃
- |查爾斯未決定是否褫奪哈里王子兒女新頭銜；白金漢宮：將適時更新
- 李白的簡介
- 李白名句煙花三月下?lián)P州的煙花是指什么 煙花三月下?lián)P州是什么意思
- 筆管魚的清洗技巧