文章插圖
【蓬頭稚子學(xué)垂綸的下一句】側(cè)坐莓苔草映身 。翻譯：一個蓬頭發(fā)蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學(xué)釣魚，側(cè)著身子坐在草叢中，野草掩映了他的身影 。出自唐代詩人胡令能的《小兒垂釣》 。是一首以兒童生活為題材的詩作，詩寫一個稚氣未脫的小兒在水邊學(xué)釣的情景，形神兼?zhèn)洌馊ぐ蝗?。
小兒垂釣：蓬頭稚子學(xué)垂綸，側(cè)坐莓苔草映身 。
路人借問遙招手，怕得魚驚不應(yīng)人 。
譯文：一個蓬頭發(fā)蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學(xué)釣魚，側(cè)著身子坐在草叢中，野草掩映了他的身影 。聽到有過路的人問路，小孩漠不關(guān)心地擺了擺手，生怕驚動了魚兒，不敢回應(yīng)過路人 。
鑒賞：這是一首以兒童生活為題材的詩作，詩寫一個稚氣未脫的小兒在水邊學(xué)釣的情景，形神兼?zhèn)洌馊ぐ蝗?。
在唐詩中，寫兒童的題材比較少，因而顯得可貴 。這首七絕寫小兒垂釣別有情趣 。此詩沒有絢麗的色彩，沒有刻意的雕飾，就似一枝清麗的出水芙蓉，在平淡淺易的敘述中透露出幾分純真、無限童趣和一些專注 。
經(jīng)驗總結(jié)擴展閱讀
- 面起子學(xué)名是什么
- 稚子是幾歲
- 蟑螂咬人嗎?
- 電子學(xué)籍號是什么
- 海兔子學(xué)名叫什么
- 飄子是什么水果
- 女孩名字2023年名字大全姓屠 名字姓屠的女孩名字
- |孫沐雨的“格局”，鄭語安的“坦白”，讓《半熟戀人2》不再幼稚
- 激勵孩子學(xué)習(xí)勵志名言 激勵孩子學(xué)習(xí)勵志名言語錄
- 《耀眼的你啊》離異女不宜娶？聶允澤有錢有顏，小鮮肉男友還稚嫩！