1、因?yàn)楫?dāng)時(shí)的翻譯懂閩南話卻不懂中國(guó)北方官話，因此譯名讀音都以閩南話為準(zhǔn)，于是Portuga 被譯為“葡萄牙” 。
【為什么叫葡萄牙】2、雅裨理長(zhǎng)期住在廈門，懂閩南話卻不懂中國(guó)北方官話，因此徐氏與雅裨理選擇譯名讀音都以閩南話為準(zhǔn)，于是Portuga 被譯為“葡萄牙” 。
經(jīng)驗(yàn)總結(jié)擴(kuò)展閱讀
- 士兵突擊中成才為什么要離開鋼七連
- ae蒙板路徑描邊為什么起點(diǎn)和終點(diǎn)連在一起
- 為什么我不主動(dòng)感情就淡了，人生短短幾十年，每個(gè)人都在奔赴不同的人！
- 為什么年輕人恐婚 為什么現(xiàn)在年輕人不想結(jié)婚
- 金牛座女生為什么生男友悶氣
- 白羊座女生為什么生男友悶氣
- 互相牽掛的星座配對(duì) 為什么男女之間明明互相牽
- 什么叫人魚線 人魚線的解釋
- 婚姻中為什么要不斷提升自己 提升自己對(duì)婚姻的好處
- 婚姻需要儀式感嗎？ 婚姻為什么要有儀式感