如何精心修改提升新聞稿件質量?

如何精心修改提升新聞稿件質量?

修改稿件是一種艱苦的勞動 。早在南北朝時期的劉勰就感嘆過:“改章難于造篇,易字艱于代句” 。雖然艱難,但是修改對于提高新聞稿件質量具有重要作用 。對于稿件的修改,大到變更體裁、改換角度,調整結構 , 小到遣詞造句、校正標點,通過修改會明顯提升稿件的質量 。

修改新聞稿件,一方面體現編輯、采訪人員精益求精的工作精神,另一方面,也體現對文字斟酌的能力 。所以稿件的作者首先在主觀上要提高對稿件修改的認識,克服煩躁、飄浮的情緒和作風 。一篇文章完成后,要沉下心來,反復看兩遍,確認無誤后再提交給編輯 。如果時間允許,尤其是調查類稿件,可以自己修改,也可以請編輯提出修改方案后,再由作者斟酌修改 。
對稿件的修改,要求編輯、采訪人員要具有胸懷全局的意識 。全局是帶根本性的問題 。從全局出發,才能居高臨下,把握稿件的主題,分清稿件的主要事實、次要事實及相關與無關的材料 。從而運籌帷幄,合理安排材料,更好地去表現主題,突出主題 。正如劉熙載所說:“主腦既得,則須制動以靜,制煩以簡,一線到底,百變而不離其宗 。”以調查類稿件為例,文章主題的選擇要正確,觀點要客觀全面 , 能立得住 , 占有的新聞事實典型 , 邏輯清晰,當然要做到這些并不容易,需要采訪人員采訪時就付出大量辛苦的努力,還有最關鍵的一點就是在修改上下功夫 。以《雙鴨山日報》經濟導刊部的一些調查類稿件為例,我們提倡采訪人員要盡最大能力反復修改,在采訪人員拿出稿件后,再由編輯把關提出修改意見,如果涉及到觀點及文章結構問題,一般由編輯和采訪人員共同研究后提出修改方案 , 有時甚至制作出稿件的大標題和小標題,返回采訪人員重新修改 。有時一篇稿件拿出來后,部室同事都發表意見,這樣集思廣益最后成稿后一般就比較能經得起推敲 。對于重點報道稿件的修改,部室把握不好的 , 就請業務領導把關 。

對于稿件的修改 , 要求編輯、采訪人員具有精益求精的精神 。在把握稿件全局的基礎上 , 局部細節也不可忽視 。細節的出入往往也會歪曲原意,影響稿件的價值 。稿件修改完后,要從頭到尾閱讀一遍,重要的稿件還要多看兩遍 , 一方面通過檢查可以發現修改后是否遺留下毛?。縵謂硬喚簟⑷貝事渥幀⒈甑悴煌椎齲笆輩拐?。另一方面,通過檢查往往發現個別地方還可以改得更好 , 也能馬上再行修改 。魯迅十分強調修改后的檢查,他說:“我做完之后,總要看兩遍,自己覺得拗口時,就增刪幾個字 , 一定要它讀得順口” 。這個“順口”,就是對修改后稿件的精益求精的更高要求 。魯迅這種精神值得我們學習 。

那么,作為編輯、采訪人員在修改稿件過程中,經常會遇到這樣或那樣的問題,從宏觀的觀點、事實,到微觀的文字、標點都需要精心提煉、加工 , 總結多年來從事編輯工作實踐的一些體會,筆者認為,修改稿件大致要從以下幾方面入手 。

一、對新聞事實進行核實和修正

稿件的內容必須與客觀事實相符合,必須能真實、準確地反映事實,這就需要對新聞事實進行核實和修正 。事實的訂正包括內容和表述兩個方面 。事實的內容錯了,必然會造成報道的不真實、不準確;事實的表述不當,同樣會使得事實模糊乃至歪曲 。因而,新聞報道的基本要求是真實、準確、科學、統一、清楚 。作為編輯,要善于發現與認識這些差錯 。分析法是新聞編輯通過對稿件所敘述的內容和敘述方法、寫作條件等進行邏輯分析 , 發現其破綻和疑點的一種方法 。這種方法在改稿時一般會首先采用;但是,有些情況下,分析法只能幫助編輯發現問題 , 到底是錯在哪里,真實的情況和正確的表述應該是怎樣的,僅靠編輯的知識和經驗還不足以得出結論,這時就要采用核對法 , 即新聞編輯借助有關資料,發現和糾正稿件中的事實差錯的方法 。

編輯運用分析法和核對法,首先要確認新聞五要素是是否準確無誤 。真實是新聞的生命,而新聞五要素的真實、準確尤為重要 。在修改稿件過程中 , 經常會遇到新聞五要素存在疑點的情況,如大標題或副題中提到的重要數字,與正文中的數字不同,造成前后矛盾;在文中提到的同一個人物名字,前后不一致;或是對事件的發展過程交待不清,或是地點交待不具體 。總之,遇到這樣的問題,編輯就要認真與作者進行核對 , 弄清新聞事實 。

二、分析文章結構是否合理

文章的結構好比一個人的身材,只有結構勻稱,看起來才舒服、美觀 。在修改稿件時常會遇到一些文章結構不合理,有的費了不少筆墨,仍不見主題 。編輯稿件的過程中,就遇到過這樣的稿子 , 一共四段的文章,交待背景就用了兩段,顯然是頭重腳輕 , 結構不合理 。

三、文章的鮮活性

文章層次是否分明,邏輯是否清晰,語言是否通暢 。只有層次清晰 , 邏輯性強、語言生動,文章才吸引人 。如“學習交流讓農民得到益處”,就沒有“學習交流讓農民嘗到了甜頭”語言軟;《市場報》曾有一篇寫基金紅火的文章 , 標題是《投資者,跑步入市》,這樣語言生動活潑 , 感染力強,讓人過目不忘 。

此外,在修改稿件時 , 編輯一定要把握好有關的政策、法規界限,認清事物性質,掌握政策界限,具體問題具體分析 。在編發稿件的過程中,要辨證地看待問題,避免思想片面 。要注意稿件中的說法、做法是否符合法律、政策以及上級的有關規定;在生活中能否行得通、用得上,實行時是否有負面影響 。

總之,一篇新聞稿件的初稿誕生后,根據稿件交稿的緊急程度,一般或多或少都要經過一個修改的過程,新聞報道只有反復修改,精益求精,才能打造出新聞精品 。


【如何精心修改提升新聞稿件質量?】

經驗總結擴展閱讀