文章插圖
1、《馬說》借伯樂和千里馬為喻,對在位者的不能識別人才以及對人才的摧殘,埋沒人才表達了強烈的憤慨,希望統(tǒng)治者能夠重用人才,同時表達了韓愈懷才不遇的悲憤 。
2、馬說
【韓愈寫馬說的用意是什么馬說原文內容及翻譯】韓愈〔唐代〕
世有伯樂，然后有千里馬 。千里馬常有，而伯樂不常有 。故雖有名馬，祗辱于奴隸人之手，駢死于槽櫪之間，不以千里稱也 。(祗 同：衹)
馬之千里者，一食或盡粟一石 。食馬者不知其能千里而食也 。是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？(食馬者 通：飼馬者)
策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意，執(zhí)策而臨之，曰：“天下無馬！”嗚呼！其真無馬邪？其真不知馬也！
3、譯文
世上先有伯樂，然后有千里馬 。千里馬經(jīng)常有，但是伯樂不常有 。所以雖然有名貴的馬，也只能辱沒在仆役的手中，跟普通的馬一同死在槽櫪之間，不以千里馬著稱 。
日行千里的馬，吃一頓有時能吃完一石糧食 。喂馬的人不知道它能日行千里而像普通的馬一樣來喂養(yǎng)它 。這樣的馬，雖然有日行千里的能力，但吃不飽，力氣不足，才能和美德不能表現(xiàn)在外面 。想要和普通的馬一樣尚且做不到，怎么能夠要求它（日行）千里呢？
不按照驅使千里馬的正確方法鞭打它，喂養(yǎng)它卻不能竭盡它的才能，聽千里馬嘶鳴，卻不能通曉它的意思，拿著鞭子面對它，說：“天下沒有千里馬！”唉，難道真的沒有千里馬嗎？大概是真的不認識千里馬吧！
經(jīng)驗總結擴展閱讀
- 第三者車險什么意思 第三者車險的意思
- 石拱橋上說的矢跨比是什么意思 石拱橋上說的矢跨比的含義
- 地理上說的二分二至日是什么意思 二分二至日指的是什么
- 女人想念一個人 女人的心思也很好懂，真的想你了，她對你說的話，會有明顯的暗示
- 歌詞原來這就是傳說的愛情 原來這就是傳說的愛情是什么歌曲里面的歌詞
- 新年對媳婦兒說的話 新年對媳婦說什么最好
- 廊橋遺夢是說的是什么 廊橋遺夢是說的是啥
- 逝者如斯夫是誰說的它的意思是什么 逝者如斯夫是誰說的
- 杜威所說的從做中學做指什么 從做中學的含義
- 2023年1月13日適合搬家嗎