文章插圖
1、翻譯：
晉明帝才幾歲的時候 ， 坐在元帝膝上 。當(dāng)時有人從長安來 ， 元帝問起洛陽的情況 ， 不覺傷心流淚 。明帝問：“什么事引得你哭泣？”（元帝就）詳盡地把東渡避難的事例告訴了他 。（元帝）于是問明帝：“你認(rèn)為長安和太陽哪個遠(yuǎn)？”明帝回答說：“太陽遠(yuǎn) 。沒聽說過有人從太陽那邊來 ， 顯然就知道 ?！痹蹖λ幕卮鸶械襟@訝 。第二天 ， （元帝）召集群臣舉行宴會 ， 把明帝這個意思告訴大家 ， 并且再重問他一遍 ， 明帝卻回答說：“太陽近 ?！痹垡虺泽@而變了臉色 ， 問他：“你為什么和昨天說的不一樣呢？”（明帝）回答說：“現(xiàn)在抬起頭就能看見太陽 ， 可是看不見長安 ?！?br /> 2、原文：
【長安何如日遠(yuǎn)文言文翻譯長安何如日遠(yuǎn)文言文怎么翻譯】晉明帝數(shù)歲 ， 坐元帝膝上 。有人從長安來 ， 元帝問洛下消息 ， 潸然流涕 。明帝問：“何以致泣？”具以東渡意告之 。因問明帝：“汝意謂長安何如日遠(yuǎn)？”答曰：“日遠(yuǎn) 。不聞人從日邊來 ， 居然可知 ?！痹郛愔?。明日 ， 集群臣宴會 ， 告以此意 。更重問之 ， 乃答曰：“日近 ?！痹凼?nbsp;， 曰：“爾何故異昨日之言邪？”答曰 ?！芭e⑩目見日 ， 不見長安 ?！?br />
經(jīng)驗總結(jié)擴(kuò)展閱讀
- 長安簡介 長安城市介紹
- 長安歌詞 關(guān)于歌曲長安的歌詞
- 何監(jiān)長安十二時辰誰演的 何監(jiān)長安十二時辰哪些人演的
- 長安歌詞 關(guān)于歌曲長安的歌詞
- 向風(fēng)而行|《向風(fēng)而行》搞清楚什么是腦震蕩，才明白程霄為何如此緊張
- 或曰以子之矛陷子之盾何如的意思 或曰以子之矛陷子之盾何如這句話的意思
- 何如是什么意思 何如詞語出處介紹
- 總為浮云能蔽日長安不見使人愁是什么意思 總為浮云能蔽日長安不見使人愁的原文
- 大唐長安是現(xiàn)在的哪個城市 大唐長安是現(xiàn)在的哪個省哪個城市呢
- 《風(fēng)吹半夏》當(dāng)“房地產(chǎn)”脫口而出，才明白高躍進(jìn)為何如此低調(diào)