
文章插圖
【孤帆遠(yuǎn)影碧空盡惟見長江天際流啥意思孤帆遠(yuǎn)影碧空盡惟見長江天際流原文及翻譯】1、孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長江天際流翻譯:
友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去,消失在碧空的盡頭,只看見一線長江,向邈遠(yuǎn)的天際奔流 。
2、原文:《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
【作者】李白 【朝代】唐譯文對照
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州 。
孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長江天際流 。
3、翻譯:
老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游 。友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去,消失在碧空的盡頭,只看見一線長江,向邈遠(yuǎn)的天際奔流 。
經(jīng)驗(yàn)總結(jié)擴(kuò)展閱讀
- 孤帆一片日邊來的前一句是什么 孤帆一片日邊來的原文及翻譯
- 兩岸青山相對出孤帆一片日邊來的意思
- 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡唯見長江天際流中的孤帆什么意思 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡該句原文是什么
- 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡唯見長江天際流是什么意思 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡唯見長江天際流的解釋
- 碧空如洗的近義詞是什么 碧空如洗的意思
- 【世界說】美媒:美國過多黑人兒童被“輕易”確診語言障礙 或造成深遠(yuǎn)影響使之遠(yuǎn)離主流機(jī)會
- 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡唯見長江天際流詩句的意思是什么 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡唯見長江天際流原文
- 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡的意思是什么 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡出自哪首詩
