1、這里的“著”讀zhuó,它是“著”的本字 。意思是“附著”、“附加” 。在這里是“又加上”的意思 。
2、原文
驛外斷橋邊 ， 寂寞開無(wú)主 。已是黃昏獨(dú)自愁 ， 更著風(fēng)和雨 。(著 同：著)
無(wú)意苦爭(zhēng)春 ， 一任群芳妒 。零落成泥碾作塵 ， 只有香如故 。
【更著風(fēng)和雨中的著是什么意思 更著風(fēng)和雨原文】3、譯文
驛站之外的斷橋邊 ， 梅花孤單寂寞地綻開了花 ， 無(wú)人過(guò)問(wèn) 。暮色降臨 ， 梅花無(wú)依無(wú)靠 ， 已經(jīng)夠愁苦了 ， 卻又遭到了風(fēng)雨的摧殘 。
梅花并不想費(fèi)盡心思去爭(zhēng)艷斗寵 ， 對(duì)百花的妒忌與排斥毫不在乎 。即使凋零了 ， 被碾作泥土 ， 又化作塵土了 ， 梅花依然和往常一樣散發(fā)出縷縷清香 。
經(jīng)驗(yàn)總結(jié)擴(kuò)展閱讀
- W型鋼是什么 W型鋼是啥
- 君子蘭的花語(yǔ)和寓意的 關(guān)于君子蘭的花語(yǔ)介紹
- 和月有關(guān)的詩(shī)句 盤點(diǎn)和月有關(guān)的詩(shī)句
- 煙油哪里可以買到
- 團(tuán)扇的歷史和含義
- 許友仁|《風(fēng)吹半夏》：看到許友仁的做法，明白了許半夏為什么會(huì)愛(ài)上趙壘
- 藕帶和藕有什么區(qū)別
- 頭七和尾七是什么意思 頭七和尾七簡(jiǎn)單釋義
- 水滸傳中柴進(jìn)和吳用的綽號(hào)是什么 關(guān)于水滸傳中柴進(jìn)和吳用的綽號(hào)
- 關(guān)于中秋節(jié)的來(lái)歷和風(fēng)俗 中秋節(jié)的來(lái)歷和風(fēng)俗